APUNTS DE LA SESSIÓ DEL 6 DE MAIG DE 2016. LOLITA, DE STANLEY KUBRICK

IMG_7304Amb el títol de Cinema i Literatura, la sessió va ser organitzada en col·laboració amb el club de lectura de la Biblioteca Horta-Can Mariner. Després de la col·laboració de l’any passat amb TdC Teatre i les diverses col·laboracions amb els amics de l’escola de música Pausa al llarg dels últims anys, inaugurem les sessions de cinefòrum amb projeccions de films basats en obres literàries de ficció treballades en el club de lectura, les quals esperem que es puguin repetir en el futur.
El col·loqui posterior a la projecció va ser conduït pel Gabriel Navarro, filòleg i tècnic de la Biblioteca Can Mariner, i el Juanjo Giménez, Director i Professor de Cinematografia i membre de FF Cinema. Varen fer un resum de les principals diferències entre la novel·la i la pel·lícula, destacant sobretot les referents a la personalitat del protagonista Humbert Humbert, qui en el llibre és presentat com un pedòfil sense cap mena de dubte i en canvi en el film adquireix una figura menys repulsiva. També es van esmentar les dificultats que van tenir tant la novel·la de Nabokov com el film de Kubrick per la seva distribució a causa del tema tractat, considerat tabú en l’època. Diversos assistents que havien llegit el llibre varen fer intervencions explicant les seves impressions després de veure la pel·lícula, la qual en general va agradar molt, tot i que la majoria van subratllar que presentava una Lolita molt menys infantil de la descrita en el llibre i un Humbert Humbert que sembla atret per Lolita sense que sigui molt explícita la seva obsessió pels infants en general.